Wine Goddess

Hello my dear readers,

 lately you have heard almost nothing from me. I was pretty busy. At the moment I really wonder what I've done all this time. Time passes too quickly and I forget now so many things that I have experienced. This is probably the early stages of Alzheimer's. ^^ Anyway, on holiday in Hungary I'm not really gotten to photograph outfits. Concerning the Balaton holiday there will come more soon. Anyway, I have found time today and that is why here is the first outfit in August. It reminds me of a wine goddess, if she exists. ;) How do I get to this noun? Quite simply, in the holidays there took place five days a wine festival, at which, as the name suggests, a lot of wine was drunk. From midday there were all sorts of musical highlights from operetta to Hard Rock. I felt with this dress slightly overdressed and because my mother said, "Hey, you look like a wine goddess." Somehow I feel it also. ;) haha

----------------------------

Hallo meine lieben Leser,

 in letzter Zeit habe ich ja fast gar nichts von mir hören lassen. Ich war ziemlich beschäftigt. Im Moment frage ich mich eigentlich was ich alles noch mal gemacht habe. Die Zeit vergeht viel zu schnell und ich vergesse momentan so viele Sachen, die ich erlebt habe. Das ist wohl das frühe Stadium von Alzheimer.^^ Wie auch immer, im Urlaub in Ungarn bin ich nicht wirklich dazu gekommen Outfits zu fotografieren. Zum Thema Balatonurlaub gibt es demnächst mehr. Jedenfalls habe ich heute mal etwas Zeit finden können und deswegen gibt es heute das erste Outfit im August. Es erinnert mich an eine Weingöttin, falls es die mal gab. ;) Wie komme ich darauf? Ganz einfach, im Urlaub fand 5 Tage ein Weinfest statt, bei dem, wie der Name schon sagt, sehr viel Wein getrunken wurde. Ab Mittag gab es dann allerlei musikalische Highlights, von Operette zu Hardrock. Ich kam mir mit diesem Kleid etwas Overdressed vor und da meinte meine Mutter: "Hey, du siehst aus wie eine Weingöttin." Irgendwie fühle ich mich darin auch. ;) haha

Dress: Asos ( only avaible in 32),

(Similar: here and here ( blue: here and here ))

Shoes: Asos ( get them in black here. )

Belt: (very similar: here)

I wish you all a nice day!

xoxo Holy

Casual meets girly

Hello;) Although summer is almost over, you should not be dissuaded to wear bright colors. I am totally in love with this gentle pastels. Serenity and Rose Quartz can be very well combined. Thus the whole outfit not to appear casual, it is spiced up a bit girlish through the butterfly clasp and sunglasses. Not to mention pastels anyway have a certain girly touch. About the shoes, this summer there is no alternative way to pass flat Mules. Jeffrey Campbell has some beautiful pieces for sale. I've been thinking for a while, if I buy them myself. 

How do you like the outfit?

---------------

Hallo ;) Auch wenn der Sommer bald vorbei ist, sollte man sich nicht davon abbringen lassen helle Farben zu tragen. Ich bin total verliebt in diese leichten Pastelltöne. Serenity und Rose Quartz lassen sich sehr gut miteinander kombinieren. Damit das ganze Outfit nicht zu lässig erscheint, wird es durch die Schmetterlingsspange und der Sonnenbrille etwas mädchenhaft aufgepeppt. Nicht zu vergessen haben die Pastelltöne sowieso schon einen gewissen Mädchentouch. Was die Schuhe betrifft, in diesem Sommer geht kein Weg an flachen Mules vorbei. Jeffrey Campbell hat ein paar wunderschöne Exemplare im Verkauf. Ich überlege schon eine Weile, ob ich sie mir gönne. 

Wie findet ihr das Outfit?

Bomber jacket: Vila

Top: Samsoe & Samsoe

Sunglasses: Self portrait x Le specs

Shoes: Jeffrey Campbell

Barette: Mrs. President & Co.

Skirt: Cinque

The flower picture is from here. 

xoxo Holy

Top 5 Travel Blogs

I am currently totally in the holiday mood, even though my trip to Hungary will only start in 3 weeks. There I will be with my family to spend two weeks on a lake.

For you I once collected my current top 5 travel blogs. Probably there are thousands of blogs out there that I have not yet discovered.

Ich bin momentan total in Urlaubsstimmung, obwohl meine Reise nach  Ungarn erst in 3 Wochen startet. Dort werde ich dann 2 Wochen mit meiner Familie an einem See verbringen. 

Für euch habe ich mal meine momentane Top 5 der Reiseblogs zusammengestellt. Vermutlich gibt es noch tausende Blogs da draußen, die ich noch nicht entdeckt habe. 

1.) Tuula Vintage

I think Jessica Stein is with her blog quite known. Probably for one or other of you her blog says something. For those who have not heard of this site, I have to say that Jessica enchants with her pictures about dreamy, beautiful locations and with cooperation with well-known brands, where she not only shows areas where you would like to have holiday, but at the same time you have the need to rip her clothes off, because she also have an excellent style of dress.

Ich glaube Jessica Stein ist mit ihrem Blog schon ziemlich bekannt. Vermutlich sagt dem einen oder anderen ihr Blog etwas. Für die, die noch nichts von dieser Seite gehört haben, darf gesagt sein, dass Jessica mit ihren Bildern von verträumten, wunderschönen Orten verzaubert und mit Kooperation mit bekannten Brands, nicht nur Gegenden zeigt, wo man gerne Urlaub haben möchte, sondern auch gleichzeitig das Bedürfnis vermittelt, ihre Kleider vom Leib zu reißen, da sie auch noch einen ausgezeichneten Kleidungsstil besitzt. 

Tuulavintage

2.) Chic Choolee

Julia, a blonde beauty from Austria, leads us dream of sun, beach and sea through her Instagram photos. With her young age, she has traveled half of Europe and has dared even to some places outside Europe. Highlight of her travels are the listings of travel expenses that she explaines in detail. Incidentally, fashion lovers will not miss out on her blog. However, her site is currently only written in german, but she has announced, to write in the future also in english texts.

Julia, eine blonde Schönheit aus Österreich, lässt uns durch ihre Instagram-Bilder geradezu von Sonne, Strand und Meer träumen. Mit ihren jungen Jahren hat sie schon halb Europa bereist und hat sich auch an einige Orte außerhalb Europas getraut. Highlight ihrer Reisen sind die Auflistungen der Reisekosten, die sie in Detail erläutert. Übrigens kommen auch Modeliebhaber auf ihrem Blog nicht zu kurz. Allerdings ist ihre Seite momentan nur in Deutsch verfasst, allerdings hat sie angekündigt, in Zukunft auch auf Englisch Texte zu schreiben. 

Chic Choolee

3.) 12hrs

This blog shows the beauty and diversity of different cities. It is shown where in the city the author was to what time. They show attractions, as well as bars and restaurants and shopping stores. The period is fixed at 12 hours. Partly the writer spends time with a local resident, who leads the blogger through the city. Very interesting, cultural and informative.

Dieser Blog zeigt die Schönheit und Vielfältigkeit von verschiedenen Städten. Dabei wird gezeigt an welchem Ort der Stadt sich der Verfasser, um welche Uhrzeit befand. Es werden sowohl Sehenswürdigkeiten, als auch Bars und Restaurants und auch Shoppingläden gezeigt. Der Zeitraum beläuft sich auf 12 Stunden. Teilweise wird diese Zeit mit einem Anwohner verbracht, der den Blogger durch die Stadt führt. Sehr interessant, kulturell und informativ. 

12hrs

4.) Hipshops

The blog Hipshops concentrates on shops. In terms of individual cities fashion shops are mainly shown that stand out by their special furnishings. It is not only a treat for the eye, but also makes pleasure even there to browse through the store.

Mit Läden befasst sich der Blog Hipshops. Bezogen auf einzelne Städte werden vorwiegend Modegeschäfte gezeigt, die durch ihre Einrichtung besonders hervorstechen. Es ist nicht nur ein Genuss für das Auge, sondern macht auch Lust selbst dort den Laden durch zu stöbern. 

Hipshops

5.) Petite Passport

This blog is similar to the one before, but here the focus lies on restaurants. Blogger Pauline Egge considers it important to eat in a restaurant where a nice atmosphere and an extravagant device is. Against some money you can buy guides for example from Copenhagen or London. That makes you want to go eating outside your home again.

Dieser Blog ähnelt dem davor, allerdings wird hier der Schwerpunkt auf Restaurants gelegt. Bloggerin Pauline Egge legt Wert darauf in einem Restaurant zu essen, wo es ein schönes Ambiente bzw. eine extravagante Einrichtung gibt. Gegen etwas Geld kann man sich Reiseführer für beispielsweise Copenhagen oder London kaufen. Das macht Lust mal wieder außerhalb des eigenen Hauses schlemmern zu gehen. 

Petite Passport

Do you know a few good travel blogs or good vacation destinations that is worth a closer look, then, please write it in the comments!

Kennt ihr noch ein paar gute Reiseblogs bzw. gute Urlaubsziele, die man sich mal näher anschauen sollte, dann schreibt es bitte in die Kommentare! 

Summer Slides

Summer time means it is time to pick up the sandals out of the cupboards or getting just new. They come in all sorts of ways. Either high-heeled, middle or no heels. Slides are my favorites. You only need to slip in them and the feet do not hurt. Unlike flipflops slides have thankfully no limit between the big toe and the neighbour toe. That hurts namely after a while, when you walk through the city or stroll along the beach. My favorite versions of this shoe you can see below. 

Which one do you like the best? What are your favorite kind of summer shoes?

--------------------

Sommerzeit bedeutet, es wird Zeit die Sandalen aus den Schränken hervor zu holen oder sich eben Neue zu besorgen. Es gibt sie in allerlei Möglichkeiten. Entweder mit hohen Absätzen, mittleren oder gar keinen Absätzen. Slides sind mir am Liebsten. Man braucht nur hinein zu schlüpfen und die Füße tun einem nicht weh. Im Gegensatz zu Flipflops haben Slides Gott sei Dank keine Begrenzung zwischen dem großem Zeh und dem Nachbarzeh. Das schmerzt nämlich nach einer Weile, wenn man durch die Stadt läuft oder am Strand entlang spaziert. Meine liebsten Varianten dieses Schuhs seht ihr unten. 

Welcher gefällt euch am Besten? Und was sind deine Lieblingssommerschuhe?

Ancient Greek    KAANAS     Kate Spade   Paula Cademartori

Rag & Bone   Tory Burch   Ancient Greek

xoxo Holy

*Beach pictures are from here and here.

Testing new products

I thought it would be time again to try new products. In recent weeks, I have taken these 4 things for you under the microscope, and I am very excited by some of them.

First, I tested a dry shampoo, after everywhere dry shampoos were hyped. At first I was skeptical, but now I am completely convinced of this product. It is from the brand Batiste and is supposed to be the dry shampoo no. 1 in the UK. Anyway, it smells wonderfully of cherry. you should shake it well before use and then keep about 30 cm from the hair and then spray on the roots. Rub something with your fingers in your hair and then comb through with the brush. Please don´t spray too much, otherwise you get completely gray-white hair. The result is really great. It really takes away some fat from the hairbeginning and it produces some volume in my hair. Because you don´t get all of the powder away from your hairline your approach seems a bit brighter. This is ideal when the colored approach grows out times. However, I would advise against only useing dry shampoo. This product does not replace showering and washing hair. It serves one purpose: to conjure a little more freshness to the hair between two shampooing. Don´t be lazy, take a shower! haha The product is almost empty, so many times I've used it. Get the product here.

Secondly, I've worried a rosewater from a pharmacy. It is from the brand Bergland natural cosmetics. Actually, I had bought it for baking cookies, but I did not need so much content. It is suitable both for the kitchen and for cosmetic applications. I've used it as a tonic, but you can also use it for compresses or other things. It refreshes, cleans and cools. However, you should not expect that you use it for make up removing. You can not expect to get the whole make up down of your face. There are other products that meet this purpose. Incidentally, you can also produce emulsions and skin tonics of this rosewater. The rosewater smells, as the name suggests, wonderfully of roses. I could sniff it for hours. Laugh. After cleaning my face with cleansing tissues and facial peeling I drip a little rosewater on a cotton pad and dab it lightly on my face. It attracts quite quickly and leaves a cool and fresh feeling. A little spa for the skin. Get the product here.

In the end I tried the shampoo and the balm-rinse of Guhl. Guhl has a full range of where you're standing in front of the shelf and does not know which one to take. I opted for the color gloss Blonde series. These products are suitable for naturally blonde, colorized blonde or streaked blonde hair. My hair is blond by nature, but slightly darker than desired. That's why I made them a little brighter with blond streaks. The products smell like Chardonnay berry, a pleasant fragrance. The shampoo is in my opinion not really caring for the hair. It deprives the hair greasiness and with the care-balm the hair gets back its suppleness. From the balm-rinse you have to use a relatively large amount in order to cover the entire hair. Since the packaging is, however, very thin, the content is consumed relatively quickly. Priced at about 5 euros per product, I this is quite expensive. However, I have to say that my hair looks smooth after all the care and shines a little. I consume these products first and then I'll see if I will buy them again, or rather will stay with my Sheer Blonde Volume Shampoo by John Frieda.

Get the shampoo here. Here is the conditioner.

Incidentally, I bought last week gorgeous pink peonies. They looked so beautiful. Unfortunately flowers survive not so long in my house as they should. Well it has my mood brightened a bit and my white room got some color.

Did you also have experience with these products and what do you say about the products? Or do you have recommendations for products that everybody absolutely need? Maybe Make up products,too?

As always, I am happy about any comments!

-----------------------------

Ich dachte es wäre mal wieder an der Zeit neue Produkte zu testen. In den letzten Wochen habe ich diese 4 Sachen für euch unter die Lupe genommen, wobei ich von einigen sehr begeistert bin. 

Als Erstes habe ich ein Trockenshampoo getestet, nach dem überall Trockenshampoos gehypt wurden. Erst war ich etwas skeptisch, aber jetzt bin ich vollkommen überzeugt von diesem Produkt. Es ist von der Marke Batiste und soll angeblich das Trockenshampoo Nr. 1 in Großbritannien sein. Wie auch immer, es riecht herrlich nach Kirsche. Vor Gebrauch sollte man es gut schütteln und dann circa 30 cm vom Haar entfernt halten und dann auf den Wurzelansatz sprühen. Etwas mit Fingern einmassieren und dann mit der Bürste durchkämmen. Bitte nicht zu viel aufs Haar sprühen, sonst hat man vollkommen grauweiße Haare. Das Resultat ist echt genial. Es nimmt wirklich etwas Fett aus dem Ansatz weg und es erzeugt etwas Volumen in meine Haare. Dadurch das durch das Kämmen nicht das ganze Pulver von dem Ansatz weggekämmt wird, wirkt der Ansatz auch etwas heller. Das ist optimal, wenn der gefärbte Ansatz mal heraus wächst. Allerdings würde ich davon abraten, nur noch Trockenshampoo zu benutzen. Dieses Produkt ist nicht dafür da das Duschen und Haarewaschen zu vernachlässigen. Es dient allein dem Zweck, um zwischen zwei Haarwäsche etwas mehr Frische ins Haar zu zaubern. Geht gefälligst trotzdem duschen! haha Das Produkt ist übrigens schon fast alle, so oft habe ich es benutzt. Hier geht es zum Produkt.

Als zweites habe ich noch ein Rosenwasser aus einer Apotheke besorgt. Es ist von der Marke Bergland Naturkosmetik. Eigentlich hatte ich es für das Kekse backen gekauft, allerdings brauchte ich dafür nicht sehr viel Inhalt. Es eignet sich sowohl für die Küche als auch für kosmetische Anwendungen. Ich habe es als Gesichtswasser verwendet, allerdings kann man es auch für Kompressen oder andere Sachen gebrauchen. Es erfrischt, reinigt und kühlt. Allerdings sollte man nicht erwarten, dass man damit das ganze Make up herunter bekommt. Dafür gibt es andere Produkte, die diesen Zweck erfüllen. Übrigens kann man damit auch Emulsionen und Hauttonics herstellen. Das Rosenwasser riecht, wie der Name schon sagt, herrlich nach Rosen. Ich könnte stundenlang daran schnüffeln. Lach. Nach dem Reinigen meines Gesichts mit Abschminktücher und Gesichtspeeling tropfe ich etwas Rosenwasser auf ein Wattepad und tupfe es leicht auf mein Gesicht. Es zieht recht schnell ein und hinterlässt ein kühles und frisches Hautgefühl. Ein bisschen Wellness für die Haut. Hier ist das Rosenwasser erhältlich.

Am Schluss habe ich mich mal an das Shampoo und die Balsam-Spülung von Guhl gemacht. Guhl hat eine ganze Produktreihe, wo man dann vor dem Regal steht und nicht weiß, welches man nehmen soll. Ich habe mich für die Farbglanz-Blond-Reihe entschieden. Diese Produkte sind für natürlich blonde, colorierte blonde oder gesträhnte blonde Haare geeignet. Meine Haare sind von Natur aus blond, allerdings etwas dunkler als gewünscht. Deswegen habe ich sie mit blonden Strähnen etwas heller gemacht. Die Produkte riechen nach Chardonnay-Beere, ein angenehmer Duft. Das Shampoo ist meiner Meinung nach nicht wirklich pflegend für die Haare. Es entzieht dem Haar die Fettigkeit und durch den Pflege-Balsam kriegt das Haar wieder seine Geschmeidigkeit. Von der Pflegespülung muss man relativ viel benutzen, um das ganze Haare damit bedecken zu können. Da die Verpackung allerdings sehr dünn ist, ist der Inhalt relativ schnell verbraucht. Bei einem Preis von circa 5 Euro pro Produkt, finde ich das allerdings ziemlich teuer. Allerdings muss ich aber dazu sagen, dass meine Haare nach der ganzen Pflege sehr gepflegt aussehen und auch etwas glänzen. Ich verbrauche diese Produkte erstmal und dann werde ich sehen, ob ich sie noch mal kaufen werde, oder eher bei meinem Sheer Blonde Volumen Shampoo von John Frieda bleiben werde.

Hier geht es zum Shampoo. Hier ist die Spülung erhältlich. 

Übrigens habe ich mir letzte Woche herrliche rosa Pfingstrosen gekauft. Sie sahen so traumhaft schön aus. Leider überleben Blumen bei mir nicht so lange, wie sie sollen. Naja es hat meine Stimmung schon etwas aufgeheitert und meinem weißen Zimmer etwas Farbe verliehen. 

Hattet ihr auch schon Erfahrungen mit diesen Produkten und was sagt ihr zu den Produkten? Oder habt ihr Empfehlungen für Produkte, die man unbedingt braucht? Vielleicht auch bestimmt Make up-Produkte, die empfehlenswert wären?

Ich freue mich wie immer über jegliche Kommentare!

xoxo Holy

Rose Quartz

All image sources and other pictures can be read here.

Have a nice day!

xoxo Holy

Summer full of ruffles

Isn´t summer the best season to attract your airy dresses or comfortable tops ? They are more beautiful when they are adorned with ruffles and were made from a cushy material. Ruffles can girls' hearts beat faster - or maybe just mine. ;) ^^ 

Into the clothes and out in the sun (but better not in black ^^) - finally the summer last not forever ....

----------------------

Ist der Sommer nicht die schönste Jahreszeit, um seine luftigen Kleider oder bequeme Oberteile anzuziehen? Sie sind um so schöner, wenn sie mit Rüschen geschmückt sind und aus einem angenehmen Material gefertigt wurden. Rüschen lassen Mädchenherzen höher schlagen - oder vielleicht auch nur meins. ;)^^ 

Rein in die Klamotten und raus in die Sonne (aber besser nicht in schwarz^^) - schließlich dauert der Sommer nicht ewig an....

Derek Lam 10 Crosby        Maven West

Shakuhachi   See by Chloe   Opening Ceremony

Black Halo    MISA    dRA

Viva Aviva    Velvet

Do you like ruffles as much as I do? As I mentionned in one of my last posts you can feel free to write me your blog name and I take a look. It is always nice to read some blogs in the morning when you drink your coffee. 

Have a nice day!

xoxo Holy

Editorial pictures are from here, here, here and here.