Far away from the center of Dresden there are also nice places to discover. On the last day of the trip (more things are to report in the following days), we made our way to the trendy area of Dresden, located in the "Äußere Neustadt". Now that we have looked for 2 days only at tourist things we wanted to see something different. In this district there are many small cafes, restaurants, shops and also a lot of art to admire. The Art Passage is definitely worth a visit. The creativity of these people has no end. Unfortunately Sundays were all small artisan shops closed, otherwise I would have seen them from inside.
Fernab vom Zentrum gibt es in Dresden auch Schönes zu entdecken. Am letzten Tag der Reise (mehr gibt es in den folgenden Tagen zu berichten) machten wir uns auf den Weg ins Szeneviertel von Dresden, welches sich in der Äußeren Neustadt befindet. Nachdem wir uns 2 Tage lang nur Touristensachen angesehen haben, wollten wir mal etwas Anderes sehen. In diesem Viertel gibt es viele kleine Cafés, Restaurants, Läden und auch viel Kunst zu bestaunen. Die Kunstpassage ist auf jeden Fall ein Besuch wert. Allein schon um sich die Kreativität dieser Menschen anzuschauen. Leider waren Sonntags alle kleinen Künstlerläden zu, ansonsten hätte man sich alles ja mal von Innen anschauen können.
The rain collector installation impressed me. Cooler may not look anything like it!
Die Regenauffanginstallation hat mich beeindruckt. Cooler kann so etwas nicht aussehen!
If anyone is interested in Spanish cuisine, can visit the restaurant Espitas. Sundays it is full of people, because of brunching.
Wer Lust auf spanische Küche hat, der kann gerne mal bei Espitas vorbeischauen. Sonntags ist der Laden gern besucht, wegen dem Brunchen.
In the lower part of this building the Café Eckstein is located.
Im unteren Teil dieses Gebäudes befindet sich das Café Eckstein.
The Café Eckstein was one of my favorites in this trip. Absolutely delicious food at a fair price. The lemon and ginger lemonade was so good! I tried a salad with pine nuts, pomegranate, parmesan, roast beef pieces and olive bread. A culinary delight!
Das Café Eckstein war eines meiner Favoriten in dieser Reise. Absolut leckeres Essen zu fairem Preis. Die Zitronen-Ingwer-Limonade war so gut! Ein Salat mit Pinienkernen, Granatapfel, Parmesan, Roastbeef-Stücken und Olivenbrot musste ich mir auch mal gönnen. Ein Gaumenschmaus!
Have a nice day!
xx Holy
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen