The Best of Haute Couture Paris

The fashion week in Paris is over now and it is time to draw a resumé. In my opinion the most beautiful creations are shown below. 

Die Modewoche in Paris ist ja jetzt vorbei und so wird es Zeit ein Resumé zu ziehen. Die meiner Meinung nach schönsten Kreationen gibt es unten im Einzelnen zu bestaunen. 

Atelier Versace

My absolute favorite designs this time were from Atelier Versace. The beautiful fabrics and the cut-outs are just wow. I think I don´t need to say more. ;)

Mein absoluter Favorit der Entwürfe war dieses Mal das Atelier Versace. Die schönen Stoffe und die Cut-Outs sind einfach nur wow. Ich glaube mehr muss ich dazu nicht sagen. ;)

Alexandre Vauthier

You can always wear black and the jacket in the first picture I would attract immediately. The designs are elegant but also a bit sexy.

Schwarz kann man immer tragen und die Jacke im ersten Bild würde ich sofort anziehen. Die Entwürfe sind elegant aber auch etwas sexy. 

Armani Privé

Light blue and black, a dream combination. The cut of the jacket is really cool and the princess dress in the last picture I would like to attract to my wedding. Even if it is not white.

Hellblau und Schwarz, eine Traumkombination. Der Schnitt der Jacken ist echt cool und das Prinzessinenkleid im letzten Bild würde ich gerne zu meiner Hochzeit anziehen. Auch wenn es nicht weiß ist. 

Chanel

They say the designs of Chanel are timeless. Still, I think, to call a negative point of criticism, that many designs can appear you a bit older and at my age anyway not acceptable, except for the 3 images that you see above. Nevertheless, it is high craftsmanship. The Dollhouselocation is very extravagant.

Man sagt ja die Entwürfe von Chanel sind zeitlos. Dennoch finde ich, um mal einen negativen Kritikpunkt zu nennen, dass viele Entwürfe einem etwas älter erscheinen lassen und in meinem Alter sowieso nicht tragbar, abgesehen von den 3 Bildern, die ihr oben seht. Dennoch ist es hohe Handwerkskunst. Die Puppenhauslokation fand ich sehr extravagant. 

Dior

The first draft of Dior I like the best. Many Off-Shoulder Dresses were shown. So the trend moves away this year.

Den ersten Entwurf von Dior mag ich am Liebsten. Vielen Off-Shoulder-Kleider wurden gezeigt. Also zieht sich der Trend auch in diesem Jahr fort. 

Giambattista Valli

The substances of Giambattista Valli and the ruffles make the clothes of the designer so unique and charming girlish. Absolutely my style!

Die Stoffe von Giambattista Valli und die Rüschen machen die Kleider von dem Designer so einzigartig und bezaubernd mädchenhaft. Absolut mein Ding!

Jean Paul Gaultier

People, leaving the house with pajamas is now "in". Heels to boot and off you go. So you start comfortably in the day.

Leute, es ist jetzt "In" mit Schlafanzug vor die Tür zu gehen. High Heels dazu und ab geht die Post. So startet man bequem in den Tag. 

Elie Saab

Elie Saab has kidnapped us into a wonderland. A little bit lace and beadwork and tulle, this is the stuff from which dreams are made.

And what is your favorite designer?

Ins Märchenland hat uns Elie Saab entführt. Etwas Spitze und Perlenstickerei und Tüll, das ist der Stoff woraus Träume gemacht sind. 

Und welcher Designer ist euer Favorit? 

xx Holy

*Picture are from Vogue.de.*