This time it's all about the lovely little things that conjure up a smile in your own face. These include small Christmas gifts from friends, a little present to myself and craft fun with my siblings.
Diesmal geht es über die schönen kleinen Sachen, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Dazu gehören kleine Weihnachtsgeschenke von Freunden, ein kleines Präsent an mich selbst und Bastelspaß mit meinen Geschwistern.
This pillow is a gift from my roommate. She did it by herself and the pillow gives my white room some color. I think it will be time soon to sew something, hopefully I am able to do this (The last time I did it in the 4th grade, these are nearly 10 years ago.). Those who are not so creative, can also buy them. This, this and this pillow are very nice.
Dieses Kissen gab es als Geschenk von meiner Mitbewohnerin. Sie hat es selbst gemacht und das Kissen verleiht meinem weißen Zimmer etwas Farbe. Ich glaube ich werde demnächst auch mal etwas nähen, hoffentlich kann ich das noch(Das letzte Mal habe ich in der 4.Klasse genäht, das sind fast 10 Jahre her.). Wer nicht so kreativ ist, kann sich auch welche kaufen. Dieses, dieses und dieses Kissen ist sehr schön.
From my best friend there was a bag filled with strawberry cream gummy bears, fruit champagne and this body wash that smells so nice. You can get it here.
Von meiner besten Freundin gab es ein Tütchen voll mit Erdbeer-Sahne-Gummibärchen, Fruchtsekt und dieses Duschgel, das so schön duftet. Hier ist es zu haben.
Here you can see some of the clay pot figures that my siblings and I have painted and pasted. Ladybug, frog, dragonfly, swan and bee. I feel brought back to my childhood. =)
Hier seht ihr ein paar der Tontopffiguren, die meine Geschwister und ich bemalt und beklebt haben. Marienkäfer, Frosch, Libelle, Schwan und Biene. Da fühlt man sich in seine Kindheit zurück versetzt. =)
My other roommate surprised me with this little beauty set from the cosmetics store of her mother. I never thought that I pink eyeshadow would look good at me, but it has proved me wrong.
Meine andere Mitbewohnerin überraschte mich mit diesem kleinen Beautyset aus dem Kosmetikladen ihrer Mutter. Ich hätte nicht gedacht, dass mir rosa Lidschatten stehen würden, aber es hat mir das Gegenteil bewiesen.
When I was visiting my friend I was bored after a time. At the moment I am anyway totally in crafting fever. This time it was a boxer of Windows Color. Later, he was still filled with brown paint. It now sticks on his door as a warning because of the real boxer dog they have.
Zu Besuch bei meinem Freund kam bei mir irgendwann die Langeweile auf. Momentan bin ich ja sowieso total im Bastelfieber. Diesmal wurde es dann ein Boxer aus Windowscolor. Später wurde er noch mit brauner Farbe ausgefüllt. Er klebt jetzt an seiner Tür als Warnung vor dem echten Boxer.
This bracelet I could not leave in the Fossil store at the shopping frenzy during a trip to Berlin. It is made of genuine leather and sometimes I think: It's too beautiful to wear. ;)
A beautiful thank you goes to my dear friends!
Dieses Armband konnte ich im Shoppingrausch bei einem Ausflug nach Berlin nicht im Fossil-Laden stehen lassen. Es ist aus echtem Leder und manchmal denke ich mir so: Es ist zu schön zum tragen. ;)
Ein schönes Dankeschön geht an meine lieben Freunde!
Have a nice day!
xx Holy
<a href="http://www.bloglovin.com/blog/14596533/?claim=75d2vjdsba7">Follow my blog with Bloglovin</a>
Das Kissen ist ja toll, sowas könnte ich mir auch gut in meiner Wohnung vorstellen, da muss ich mir gleich mal wieder überlegen die Nähmaschine auszupacken! Und auch dein Armband finde ich super, es ist richtig schön. Ich habe mir im Herbst auch eines von Fossil gekauft und liebe es über alles, die sind einfach alle klasse!
AntwortenLöschenJa, meine Mitbewohnerin wird sich sehr darüber freuen das zu hören ;) Bin ja auch schon am überlegen, ob ich mir mal ein Kleid oder irgendein anderes Kleidungsstück nähe...An selbstgemachten Sachen hängt man ja mehr, als an gekauften. Bei Fossil gibt es neuerdings auch schöne Taschen. Nur leider sind sie nicht ganz so günstig.
LöschenGreat picks!! I too love all these!!
AntwortenLöschenXoxo,
Love from www.trangscorner.com {a lifestyle, fashion, beauty, and food blog}
Thank you very much ;)
Löschen